http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-36992549
-
Image copyrightAPImage captionLa escultura que enmarca el pebetero simboliza al sol
¡Río 2016 ya está en marcha!
La ceremonia inaugural de los primeros Juegos Olímpicos en América del Sur mostró este viernes toda la música, la alegría y el colorido que caracteriza a la nación anfitriona, Brasil.
Unos 11.400 atletas de 205 países participarán en las 42 competencias deportivas que se celebran desde este 5 de agosto y hasta el próximo día 21.
- Lo que no deberías perderte de las Olimpiadas de Río 2016
- Las esperanzas de medalla de oro de América Latina en las Olimpiadas de Río 2016
El mítico estadio Maracaná recibió a 80.000 asistentes y 40 jefes de Estado y cancilleres en una fiesta que se estima que alcanzó a unas 3.000 millones de personas en las transmisiones televisivas de todo el mundo.
Image copyrightREUTERS
Image copyrightAP
Image copyrightMATT SLOCUMEstos fueron para BBC Mundo los momentos más destacados
Lo mejor, al final: el fuego olímpico
Image copyrightGETTY IMAGESNo fue ni el extenista Gustavo Kuerten ni Pelé, el mítico exfutbolista, ausente por enfermedad.
La persona encargada del último relevo de la antorcha olímpica y del encendido del pebetero fue el exatleta Vanderlei Cordeiro de Lima.
Se le recuerda por los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, cuando estaba como líder del maratón con una distancia de unos 30 segundos sobre su principal perseguidor, fue derribado por un espectador, el irlandés Cornelius «Neil» Horan, y el brasileño sólo pudo lograr el bronce.
Image copyrightAPEl pebetero se elevó y se unió a una enorme escultura creada por el artista Anthony Howe y que representa el sol, la fuente de energía que, según el programa de la ceremonia, es la que «deberíamos explotar».
El fuego olímpico iluminará Río de Janeiro hasta el 21 de agosto.
La chica de Ipanema
Image copyrightEPALa ceremonia que repasó la rica historia de Brasil, incluidas la herencia europea y africana y la creación de las famosas metrópolis actuales.
Destacó de inicio la pausada versión del himno del país mientras se izaba la bandera verde.
En el variado apartado musical no podía faltar la célebre «Chica de Ipanema», personificada por la modelo Gisele Bündchen, una de las representantes más internacionales de Brasil.
Se cree que fue el último paseo por una pasarela de la modelo, que se retiraría así delante de una audiencia mundial.
¿Y el presidente?
Image copyrightREUTERSTras el telón de los Juegos también hay un ambiente de enojo social porque muchos brasileños ven la Olimpiada como una carga en lugar de una fiesta.
Pero la tensión se debe sobre todo a las disputas políticas por la presidencia, en el país hay dos presidentes en este momento.
Y eso se dejó sentir desde los primeros momentos de la inauguración.
El corresponsal de BBC Mundo en Brasil, Gerardo Lissardy, señaló que «se presentó al presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, pero ni mencionaron a Michel Temer, presidente interino del país».
Según los medios brasileños, el propio Temer pidió que fuera así para evitar posibles abucheos que alteraran el protocolo, señaló el corresponsal de BBC Mundo.
Temer suple a Dilma Rousseff, objeto de un juicio político.
Rousseff se mostró en twitter «triste» por no haber podido acudir a la ceremonia.
El cambio climático
Image copyrightGETTY IMAGESEl tono festivo y musical continúo con la variada música brasileña, pero luego se torno reflexivo cuando se recordó el peligro del calentamiento global y se lanzó un mensaje de protección del medioambiente.
Cada uno de los atletas que desfilaron sembró una semilla para un futuro bosque que servirá como legado para la ciudad de Río de Janeiro, según dijeron los organizadores.
Después llegó el tradicional desfile de atletas de las 207 delegaciones.
Los refugiados
Image copyrightGETTY IMAGESNo son tan famosos como el tenista español Rafael Nadal o el nadador estadounidense Michael Phelps, abanderados de sus respectivos países, pero el equipo de los refugiados fue protagonista.
Salió al estadio Maracaná bajo la bandera olímpica y en penúltimo lugar, sólo por delante del anfitrión Brasil, que cerró el desfile.
«Queridos atletas refugiados. Ustedes están enviando un mensaje de esperanza a millones de refugiados», dijo Bach sobre los deportistas.
Y por supuesto, ¡carnaval!
Image copyrightAFPNo podía faltar la samba con un sección de ocho minutos que transformó el estadio en un cuadro colorido y sonoro: 12 grupos de percusionistas de las principales escuelas de samba de Río pusieron transformaron el estadio en un gran carnaval.
«El mejor lugar del mundo es aquí, ahora, Río, Brasil»
Image copyrightAPPor supuesto, hubo discursos de las autoridades.
Habló Bach y Michel Temer, el presidente interino de Brasil, que fue el encargado de oficialmente dar por inaugurados los Juegos entre abucheos de parte del público del Maracaná.
Pero la intervención seguramente más intensa fue, poco antes, la de Carlos Arthur Nuzman, presidente del comité organizador de los Juegos, quien hizo un apasionado discurso combinando el inglés, portugués y algo de francés.
Nuzman afirmó que «todo el mundo es carioca» y celebró que «Río ahora es el mejor lugar del mundo».