El Maestro Jesús aprendió el maya en el Tíbet por lo que hablaba maya. Para prueba de ello tenemos la frase pronunciada en el Gólgota. Es una frase maya que los judíos no entendieron, porque no hablaban maya: Heli Lamah Zabac Tani. Decían los judíos: A Elías llama, a ver si viene a salvarlo. ¿Cómo le iban a entender? En maya riguroso, «Heli Lamah Zabac Tani» significa: Me oculto en la prealba de tu Presencia.
Según lo informado por los evangelistas, Eli, Eli, según San Mateo, y Eloi, Eloi, de acuerdo a San Marcos, lama sabactaní, son puro vocablos Maya, pero tienen un significado muy distinto al atribuido a ellos, y más de acuerdo con Su carácter. Al colocar en la boca del moribundo mártir estas palabras: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? Esta traducción es injusticia con él, presentándole en sus últimos momentos con desesperación y cobardía, rasgos tan ajenos a su vida, a sus enseñanzas, a la resignación mostrada durante su juicio, a la fortaleza mostrada en su último viaje al Calvario; de manera impropia, por no decir absurda, en flagrante contradicción con su papel de enviado de Dios.
Si supuestamente él mismo es Dios, ¿por qué se queja de que Dios le ha abandonado? Evidentemente no hablaba en hebreo al morir, ya que sus dos mencionados biógrafos nos informan de que las personas a su alrededor no entendía lo que dijo (…)
El lenguaje Nâga-Maya tibetano tiene el mismo alfabeto. En el Tíbet se conoce el Maya como el Nâga. Bueno, esto es exactamente el significado de las palabras Maya, HELO, HELO, AH MELA ZABAC TA NI, literalmente: HELO, HELO, ahora, ahora; MELA AH, hundimiento; ZABAC. tintura negra; TA, más; NI, la nariz; en nuestro idioma: ¡Ahora, ahora me estoy hundiendo; las tinieblas cubren mi cara! No hay debilidad, no hay desesperación sino que simplemente le dice a sus amigos que todo ha terminado. ¡Consumado es! y expira.
http://www.espaciosocultos.com/2011/09/fueron-las-ultimas-palabras-de-jesus-en_30.html?
¿ Y quien dice que díjo eso ? Yo si escucho una frase en…digamos polaco sería incapaz de repetirla.
Una interpretación similar leí hace años en un libro de Samael Aun Wor fundador de las agrupaciones Gnósticas.
A mi criterio está poco fundamentado y el tono del artículo me recuerda a dicho autor.
Un artículo interesante, pero no sé si es posible que hablara maya! Voy a leer más en este blog más tarde.
¡Gracias por el comentario en mi blog/podcast!
Bienvenido a mi blog don Gerardo de Suecia en esta dirección:
http://turbeng.wordpress.com/
OBVIAMENTE JESÚS HABLABA TODAS LAS LENGUAS Y TODOS LOS IDIOMAS Y DIALECTOS ANGELICALES QUE NO CONOCEMOS.. ASÍ TAMBIÉN HABLA Y HABLABA EN LENGUAS O HABLABA EN EL ESPÍRITU COMO LO REVELA EN HECHOS EL DÍA DE PENTECOSTES QUE TODOS AHÍ EMPEZARON A HABLAR EN DIFERENTES LENGUAS… SI ERA MAYA O CUALQUIER IDIOMA, DIOS ESTABA PENDIENTE DE LO QUE ESTABA OCURRIENDO AHÍ . PERO LO QUE NO ENTIENDO ES POR QUE AUNQUE TENGAN CONOCIMIENTO DE LO QUE PASÓ EN LA VIDA DE JESÚS NO TIENEN ÉSA SABIDURÍA DE LA QUE HABLA DIOS EN PROVERBIOS Y EN TODA LA BIBLIA; SACAN SUS CONCLUSIONES BASADAS EN SUPOSICIONES DEL MUNDO Y NO HAN BUSCADO LA ESPIRITUALIDAD Y LA COMUNIÓN CON DIOS. EN ÉSE PRECISO MOMENTO JESÚS ESTABA CARGANDO CON TODOS LOS PECADOS DEL MUNDO… TUS PECADOS Y LOS MÍOS!!! Y POR ESO DIOS NO RESPONDIÓ EN ÉSE MOMENTO. SI NO HASTA QUE CRISTO MURIÓ EN ÉSA CRUZ. DESPUÉS DE ÉSE MOMENTO EL SUELO EMPEZÓ A MOVERSE Y EL CIELO COMENZÓ A TRONAR IMPRESIONANTEMENTE… A PARTIR DE AHI COMO DECLARÓ JESUS A LOS FARISEOS EL TEMPLO IBA A SER DESTRUIDO Y NO IBA A QUEDAR PIEDRA SOBRE PIEDRA, PERO NO ESTABA HABLANDO DE LA IGLESIA EDIFICADA SINO DEL TEMPLO QUE ES EL CUERPO DE JESUS Y QUE EL LO IBA A LEVANTAR AL TERCER DIA, QUE FUE EL TIEMPO DE LA RESURRECCIÓN TAMBIÉN SI ÉSO NO LOS HACE REFLEXIONAR EN QUE JESÚS ES EL ÚNICO QUE PUDO DAR SU VIDA HASTA POR EL MÁS MALVADO, OBVIAMENTE UDS VAN A ESTAR SACANDO CONCLUSIONES DEFINITIVAMENTE ERRÓNEAS. DICE DIOS BUSQUEN PRIMERO EL REINO Y LO DEMÁS VENDRÁ POR AÑADIDURA. ASÍ QUE SI QUIERES TENER LA SABIDURÍA DE DIOS, JESÚS Y EL ESPÍRITU SANTO, TIENES PRIMERO QUE BUSCAR SU REINO. LEE ROMANOS 10:9 Y AHÍ JESÚS TE DICE QUE DECLARES CON TU BOCA (OSEA QUE HAGAS UNA ORACIÓN EN VOZ ALTA) Y QUE LO RECIBAS EN TU CORAZÓN COMO TU SALVADOR QUE TE ARREPIENTES DE LAS COSAS MALAS QUE HAS HECHO EN TU VIDA Y QUE EL TOMA EL CONTROL DE TU VIDA DESDE EL DÍA DE HOY… DECLARALO CON FÉ Y CON AMOR POR QUE LA SANGRE QUE SE DERRAMÓ ESE DÍA FUE EL PRECIO MÁS ALTO QUE SE HA PAGADO POR LA HUMANIDAD, Y EL QUIERE QUE HOY LO RECIBAS EN TU CORAZÓN POR QUE TE AMA MUCHO. ASI ES MAESTRO VIEJO BUSCA ENTONCES PRIMERO EL REINO Y CRISTO TE REVELARÁ LO QUE ESTÁ EN LO OCULTO PARA QUE NO SAQUES CONCLUSIONES ERRONEAS DE NUESTRO PADRE DIOS. JESUS NO SE ESTABA QUEJANDO POR QUE SI FUERA ASÍ NI SIQUIERA HUBIERA SOPORTADO LOS PRIMEROS INSULTOS Y GOLPES EN SU PERSECUCIÓN, DIOS ES JESUS POR QUE JESUS ES EL VERBO QUE ESTABA CON EL DESDE EL GÉNESIS.CRISTO YA PAGO POR TI Y HOY QUIERE SER TU PADRE!!! SOLO TIENES QUE HACER ÉSA ORACIÓN Y PASAS DE SER CRIATURA DE DIOS A HIJO DE DIOS!!! TODO ESTÁ EN ROMANOS 10:9 Y NO ESTOY SACANDO UN TEXTO DEL CONTEXTO PARA TOMARLO DE PRETEXTO!!! COMO A VECES LO HAZ HECHO TÚ. ESPEERO QUE LEAS TODO EL MSJ. Y ME CONTESTES POR QUE YO LO ÚNICO QUE QUIERO ES QUE TENGAS LA SABIDURÍA DE DIOS Y NO NADA MÁS EL CONOCIMIENTO DEL MUNDO. DIOS TE BENDICE MAESTRO VIEJO… ME DESPIDO DESPUÉS DE UN LARGO COMENTARIO CUALQUIER DUDA CON RESPECTO A LO QUE TE DIJE BÚSCAME EN alethia@manzur@hotmail.com DIOS TE AMA!!!!!!
Muy interesante la hipótesis redactada aunque fantasiosa. Jesús en sus últimos momentos viendo su muerte humana cerca habló en hebreo ya que según la tradición judía el hebreo es la lengua sagrada, la lengua de Dios. Los que le observaban entendieron mal sus palabras porque el pueblo en aquellos momentos hablaba arameo no hebreo. Jesús habló al pueblo en arameo pero cuando oraba y hablaba a Dios lo hacía en hebreo.
Saludos
El pueblo, en ese tiempo no hablaba arameo, sino hebreo. Lo hizo hasta 200 años después de la muerte de Cristo.
Eli, Eli, lama sabactani, es lenguaje maya. Significa: «Ahora me hundo en la prealba de tu presencia».
El Maga-maya, que habló Jesús, lo aprendió en el Tíbet. Se utilizaba como lenguaje ritual.