Premio Nobel de Literatura a las historias de Alice Munro

Entre sus historias aclamadas están: ¿Quién te crees que eres? publicada en 1978; Las lunas de Júpiter, en 1982; Fugitivo, en 2004; La vista desde Castle Rock, en 2006 y Too Much Happiness, publicada en 2009

La Academia de Suecia designó hoy el Premio Nobel de Literatura 2013 a la escritora canadiense Alice Munro, por “su maestría en breves historias contemporáneas”, comunicó Premio Nobel.

La escritora es conocida por sus cuentos y recopilaciones de historias cortas, de los cuales  tiene numerosas publicaciones en estos últimos años, en inglés, francés, sueco, alemán y español.

Munro es aclamada por su narración bien afinada, que se caracteriza por la claridad y el realismo psicológico”, destacó hoy el jurado de Premio Nobel en el reporte de la Academia.

“Algunos críticos la consideran una Chéjov canadiense. Sus historias se fijan a menudo en ambientes pequeños de la ciudad, donde la lucha por una vida socialmente aceptable a menudo da como resultado relaciones tensas y conflictos morales“, agrega el reporte de la Academia.

Los problemas que surgen en sus historias “se derivan de las diferencias generacionales y choques de ambiciones de vida”, en textos que suelen contar acontecimientos cotidianos, pero que son capaces de “dejar que las preguntas existenciales aparezcan en un relámpago”, agrega el análisis.

El jurado de Premio Nobel destacó entre sus historias aclamadas: ¿Quién te crees que eres? publicada en 1978; Las lunas de Júpiter, en 1982; Fugitivo,en 2004; La vista desde Castle Rock, en 2006 y Too Much Happiness, publicada en 2009.

Además están la colección Hateship, amistad, noviazgo, Loveship, Marriage (2001) que se convirtió en la base de la película ‘Lejos de ella a partir de 2006’, dirigida por Sarah Polley.

Entre sus más recientes está la colección Dear Life, publicada en 2012

Alice Munro nació en 1931 en Wingham, provincia de Ontario, Canadá, hija de una maestra y un campesino. Estudió periodismo e Inglés en la Universidad de Ontario Occidental, pero interrumpió sus estudios cuando se casó en 1951.

Comenzó a escribir historias en su adolescencia, y publicó su primera obra con la extensión de un libro en 1968, con gran éxito, en la que coleccionó las historias bajo el título de  “Danza de las Sombras felices”.

En la década de los 50 publicó en varias revistas, y en 1971 publicó una colección de cuentos titulada ‘Vidas de niñas y mujeres’.

Alice Munro reside actualmente en Clinton, cerca de su casa de la infancia en el suroeste de Ontario.

Entre los 107 Premios Nobel de literatura entregados entre 1901 y 2013, sólo 14 son otorgados a mujeres.

El 27 de noviembre de 1895, Alfred Nobel firmó su testamento, y dejó la mayor parte de su fortuna ala serie anual de premios Nobel.

Nobel especificó que uno de los premios debía ser para “la persona que haya producido en el campo de la literatura la obra más destacada en una línea ideal”.

Obras editadas en español

Las lunas de Júpiter / Traducción de Esperanza Pérez Moreno. – Barcelona: Versal, 1990. – Título original: Las lunas de Júpiter

El Progreso del Amor / Versión castellana de Fauna Casas. – Madrid: Debate, 1990. – Título original: El progreso del amor

Amistad de juventud / Traducción de Esperanza Pérez Moreno. – Barcelona: Versal, 1991. – Título original: Amigo de mi juventud

Secretos a voces / Versión castellana de flora Casas. – Madrid: Debate, 1996. – Título original: Open Secrets

El amor de una mujer generosa: relatos / Traducción de Javier Alfaya Bula, José Hamad, Javier Alfaya McShane. – Madrid: Siglo XXI de España, 2002. – Título original: El amor de una buena mujer

Odio, amistad, noviazgo, Amor, matrimonio / Traducción de Marcelo Cohen. – Barcelona: RBA, 2003. – Título original: Hateship, amistad, noviazgo, Loveship, Matrimonio

Escapada / Traducción de Carmen Aguilar. – Barcelona: RBA, 2005. – Título original: Fugitivo

La vista desde Castle Rock / Traducción de Isabel Ferrer y Carlos Milla. – Barcelona: RBA, 2008. – Título original: The View from Castle Rock

Demasiada Felicidad / Traducción de flora Casas. – Barcelona: Lumen, 2010. – Título original: Too Much Happiness

La vida de las Mujeres / Traducción de Aurora Echevarría. – Barcelona: Lumen, 2011. – Título original: Las vidas de niñas y mujeres

Mi vida querida / Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino. – Barcelona: Lumen, 2013. – Título original: Dear Life

La Gran Épo

http://www.lagranepoca.com/29698-premio-nobel-literatura-historias-alice-munro

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.