El primero de nuestra nueva serie de videos con una deliciosa narración en audio de los Cuentos de Jataka: historias de vidas anteriores de Buda. Estas son más de 500 historias morales destinadas a todas las edades.
En nuestro primero, Eemil Sulva narra maravillosamente en estilo audiolibro, acompañado de animación, imágenes fijas y video de nuestro equipo de video. [Transcripción a continuación.]
Transcripción
Regalos semanales de Buda
The Jataka Tales (apto para todas las edades)
Vidas anteriores del Buda Silanisamsa Jataka: un buen amigo Jataka 190
¡Narrado deliciosamente por Eemil Sulva!
Termina con el hermoso canto del Mantra del Buda Shakyamuni por el asombroso Yoko Dharma con impresionantes imágenes del Buda.
#buddhaweekly #jatakatales #Buddha @BuddhaWeekly
Silanisamsa Jataka: Un buen amigo (Jataka 190)
El Buda contó esta historia en el monasterio de Jetavana sobre un seguidor laico piadoso. Una noche, cuando este fiel discípulo llegó a la orilla del río Aciravati de camino a Jetavana para escuchar al Buda, no había ningún bote en el embarcadero. Los barqueros habían llevado sus botes a la otra orilla y habían ido ellos mismos a escuchar al Buda.
Sin embargo, la mente del discípulo estaba tan llena de pensamientos encantadores sobre el Buda que, aunque entró en el río, sus pies no se hundieron bajo la superficie y caminó por el agua como si estuviera en tierra firme.
Sin embargo, cuando notó las olas al llegar a la mitad del río, su éxtasis disminuyó y sus pies comenzaron a hundirse. Pero tan pronto como volvió a enfocar su mente en las cualidades del Buda, sus pies se levantaron y pudo continuar caminando alegremente sobre el agua. Cuando llegó a Jetavana, presentó sus respetos al Maestro y se sentó a un lado.
«Buen laico», dijo el Buda, dirigiéndose al discípulo, «espero que no haya tenido ningún contratiempo en su camino».
“Venerable señor”, respondió el discípulo, “mientras venía aquí, estaba tan absorto en pensamientos del Buda que, cuando llegué al río, pude cruzarlo como si fuera sólido”.
“Amigo mío”, dijo el Bendito, “no eres el único que ha sido protegido de esta manera. En la antigüedad, los laicos piadosos naufragaron en medio del océano y se salvaron recordando las virtudes del Buda «. A petición del hombre, el Buda contó esta historia del pasado.
Hace mucho, mucho tiempo, en la época del Buda Kassapa, un discípulo laico que ya había entrado en el camino reservó un pasaje en un barco junto con uno de sus amigos, un rico barbero. La esposa del barbero le pidió a este discípulo que cuidara de su esposo.
Una semana después de que el barco abandonara el puerto, se hundió en medio del océano. Los dos amigos se salvaron aferrándose a una tabla y finalmente fueron arrojados a una isla desierta. Hambriento, el barbero mató algunos pájaros, los cocinó y ofreció una parte de su comida al seguidor del Buda.
«No, gracias», respondió, «Estoy bien». Luego pensó para sí mismo: «En este lugar aislado, no hay ayuda para nosotros excepto la Triple Gema».
Mientras estaba sentado meditando en la Triple Gema, un rey naga que había nacido en esa isla se transformó en un hermoso barco lleno de las siete cosas preciosas. Los tres mástiles estaban hechos de zafiro, las tablas y el ancla de oro y las cuerdas de plata.
El timonel, que era un espíritu del mar, se paró en la cubierta y gritó: «¿Algún pasajero para la India?»
“Sí”, respondió el discípulo laico, “ahí es donde nos dirigimos”.
“Entonces sube a bordo”, dijo el espíritu marino.
El lego subió a bordo del hermoso barco y se volvió para llamar a su amigo el barbero.
«Puedes venir», dijo el espíritu del mar, «pero él no puede».
«¿Por que no?» preguntó el discípulo.
“No es un seguidor de la vida santa”, respondió el espíritu del mar. «Traje este barco para ti, pero no para él».
«En ese caso», anunció el laico, «todos los dones que he dado, todas las virtudes que he practicado, todos los poderes que he desarrollado, ¡le doy el fruto de todos ellos!»
«¡Gracias maestro!» gritó el barbero.
«Muy bien», dijo el espíritu marino, «ahora puedo llevarlos a ambos a bordo».
El barco llevó a los dos hombres sobre el mar y el río Ganges. Después de depositarlos a salvo en su hogar en Baranasi, el espíritu marino usó su poder mágico para crear una enorme riqueza para ambos.
Luego, poniéndose en el aire, instruyó a los hombres y sus amigos: “Hagan compañía de los sabios y buenos”, dijo. «Si este barbero no hubiera estado en compañía de este piadoso laico, habría perecido en medio del océano». Finalmente, el espíritu del mar regresó a su propia morada, llevándose al rey naga con él.
Habiendo terminado este discurso, el Buda identificó el Nacimiento y enseñó el Dhamma, después de lo cual el piadoso laico entró en el fruto del segundo camino.
“En esa ocasión”, dijo el Buda, “el discípulo alcanzó el estado de arahant. Sariputta era el rey naga y yo mismo era el espíritu del mar «.