Aniccā vata saṅkhārā,
uppādavayadhammino.
Uppajjitvā nirujjhanti,
tesaṃ vūpasamo sukho.
Escuche
Los impermanentes verdaderamente son cosas compuestas,
que por naturaleza surgen y desaparecen.
Si surgen y se extinguen,
su erradicación trae felicidad.
Los impermanentes verdaderamente son cosas compuestas,
Todo lo que tiene fecha de caducidad es impermanente. Incluso el universo entero actual, lo es, ya que tuvo un origen y tendrá un final. Una característica intrínseca de cualquier cosa impermanente, es que tienes partes , está compuesto de partes.
que por naturaleza surgen y desaparecen.
Existe una causa externa que hace surgir estos impermanentes, al igual que también los hace extinguirse. Sin esa causa no surgen ni desaparecen.
Si surgen y se extinguen,
su erradicación trae felicidad.
Nuestros deseos siempre están dirigidos a lograr lo impermanente.
Deseemos lo que deseemos, ese deseo que surgió, se extinguirá el mismo, o, por nuestra impermanencia como seres compuestos de partes.
Si erradicamos el deseo fuente de sufrimiento, tendremos la felicidad, la paz mental.
Para eso deberemos aprender a desear conocer, lo que no tiene partes, lo que es permanente:
Nuestra propia naturaleza, nuestra esencia de ser iluminado.
maestroviejo