Cientos de iglesias en Reino Unido están predicando una versión actualizada de los Diez Mandamientos, reescritas para reflejar los valores modernos.
Las normas religiosas que los cristianos creen que fueron grabadas en tablas por Dios y dadas a Moisés, han sido modificadas para utilizar la lengua y principios actuales.
Inspirado por los disturbios del año pasado, nuevas normas como “controle su ira”, “conozca a Dios” y “recupere su aliento”, se entiende que se utilizará en más de 600 iglesias en Gran Bretaña.
La original “No robarás” se ha convertido en “prosperar con la conciencia tranquila”, y “No tomarás el nombre de Dios en vano” se convierte en “tomar en serio a Dios”.
Los mandamientos, diseñado por el popular predicador evangelista J.John, han sido elogiados por los líderes religiosos para llevar los consejos prácticos a las congregaciones modernas.
Con un breve y sencillo lenguaje intercalado, las nuevas normas han sido liberadas en un DVD llamado “just10 for churches”, destinado a proporcionar orientación.
El décimo mandamiento, por ejemplo, ha alterado la bíblica “No codiciarás los bienes ajenos” a tan sólo “encontrar la alegría”.
“No cometerás actos impuros” ha sido modificado a “corregir-comprobar sus relaciones”, y “Honrarás a tu padre y a tu madre” ha sido alterado a “mantener la paz con sus padres”.
J.John afirma que sus mandamientos permiten “a todos a entender los principios eternos de Dios sobre cómo debemos vivir” y dice que se inspiró a escribirlos por los disturbios del pasado verano.
Él dice: “Junto con más gente me pongo a pensar en la manera en que vivimos hoy en día y lo que lleva a la gente a hacer el tipo de cosas que ocurrieron en los disturbios, y si nos hemos olvidado de algo acerca de como vivir de una buena forma.”
El reverendo Paul Roberts, de 54 años, vicario de San Juan Evangelista en el Viejo Coulsdon, Surrey, que se remonta a 1210 dC, es uno de los que utilizan los nuevos mandamientos.
Él dijo: “Básicamente es una manera de presentar los Diez Mandamientos para ayudar a las personas a conectarse con ellos de una manera positiva.”
“En lugar de verlos como una lista de cosas que no se deben hacer, está destinado a ayudar a la gente a vivir según el designio de Dios para nuestro bien.”
Wayne Dulson, de 40 años, ministro de la Iglesia Bautista de Loughton, en Essex, dijo: “La gente realmente se comprometerá con los Diez mandamientos de un modo nuevo y fresco.”
“Ahora la gente no verá estos mandamientos como un conjunto de normas, sino como una plantilla para vivir y experimentar lo mejor de Dios en nuestras vidas.”
“Los diez mandamientos eran extremadamente desafiantes, especialmente porque esta serie nos ha ayudado a verlos en el contexto de la vida moderna.”
“La gente me cuenta cómo just10 les ha hecho pensar mucho más acerca de cómo vivir la vida y también todo lo que han aprendido sobre los mandamientos descubriendo cosas que nunca antes conocieron.”
Steve Jenkins, portavoz de la Iglesia de Inglaterra, dijo que apoyaba las nuevas formas de comunicación y agregó: “El Libro de Oración Común deja muy claro que la fe necesita ser enseñada nuevamente en cada generación.“
Incluso el conservador ex-subsecretario del Interior, Ann Widdecombe, que abandonó la iglesia de Inglaterra cuando se opuso a que las mujeres pudieran ser sacerdotes, ha respaldado las normas de J.John.
“Diría que no es un remiendo sobre Moisés, pero realmente no es una mala serie de normas”, dijo.
“Lo que está tratando de hacer es ofrecer una versión moderna de la original para explicarla a un público moderno, que está muy bien siempre y cuando no se prescinda de la original.”
http://elnuevodespertar.wordpress.com/2012/03/08/iglesias-adoptan-nuevos-diez-mandamientos/
Fuente: telegraph.co.uk
…que Bella y Fresca forma de abordar el cambio,…
que alegria,… es un Hermoso Comienzo para el cambio de Paradigma en la Iglesia, porque Somos nuestras Creencias,…
…Un Saludo a Todos.
La.
A mi ya me valian los originales, pero claro yo es que soy un clásico.
Eso de «prosperar con la conciencia tranquila»…….. Hay gente que tiene a su conciencia tan bien enseñada que casi nunca le dá problemas.
No consigo entender qué parte de «No robarás», presenta alguna dificultad de comprensión. Me parece una noción bastante clara, con la lengua y principios actuales……y con cualesquiera otros.
Jesús. Lo que hay que ver.
Estimado Jose:
Tal vez para ti y para mi lo de no robarás esta claro, pero para algunos políticos no.
Un saludo
¿Y crees que ahora obedeceran el dichoso mandamiento? Mejor carcel. Y vigilancia, que a los politicos nunca hay que dejarlos solos.
Saludo maestro, viejo e idealista.
Estimada Celeste:
La respuesta sobre algunos políticos y el robo, era naturalmente de carácter irónico.
Pero tampoco nos podemos rasgar las vestiduras.
Todos nosotros estamos enseñados a competir, en una vida donde tienes que sobrevivir venciendo a los demás para encontrar trabajo, conseguir comida, alojamiento, pareja, dinero…..
La competencia favorece lo del fin justifica los medios y sálvese quien pueda.
No se trata de robar, se trata de actuar como depredadores entre nosotros mismos.
Un saludo
Saludos,
Esto es como creer en tu propio Dios o no creer en ninguno.
No olviden que tu propio Dios lo definen tus demonios, hacen a Dios a tu imagen y semejanza para disfrazar todos tus defectos. De esta manera creas tus propios mandamientos…
Es la forma más inocente (y triste) de mentirse a sí mismo.
Sergio
todo cambio es bueno pero en cuanto al cambio de conciencia y todo cambio a las escrituras es blasfemia a los ojos de DIOS , el cual dijo a través de su hijo de entre ustedes saldrán los falsos profetas, doctores, evangelistas … que trataran de cambiar el mensaje divino, o vendrán con un mensaje diferente al que les vengo a enseñar, falsos profetas de aquí en la tierra, como los venidos del cielo estos son los llamados extraterrestres por el hombre terrenal y llamados ángeles, potestades; virtudes….. por Dios siempre estuvieron, siempre han estado y siempre estarán, como Dios y Jesús superior a los ángeles quien en la cruz murió su cuerpo carnal, pero su espíritu fue, es y sera ser eterno y los llaman extraterrestres y que no existen y que ahora dicen que hay que tomar conciencia que quizás no estemos solos, esos son los falsos cristianos, falsos apóstoles, falsos predicadores, falsos profetas, falsos doctores… x sus actos los conoceréis apostatas, blasfemos, impíos, lobos vestidos de ovejas, utilizaran la misma verdad, y otros la retorcerán, te amo Padre y a ti Jesús (preocupándose x cambiar los mandamientos y millones muriendo y pasando tribulaciones y no hacen nada solo una sucursal por cada país en buena situación como Chile, como supermercado, etc en Somalía a modo de ofrenda y chao pobreza y muertes, pero no no se puede porque primero esta la ambición y en este mundo no se puede ofrendar y hablan de DIOS,chiao los amo a todos…..
Rodrigo, pero si son sinonimos, hombre, son los mismos mandamientos. Nadie a cambiado nada, es simplemente la forma de decir. No hagas un drama, tu rollo esta lleno de palabras en circulo.
Si hay que cambiar los mandamientos por sinonimos, para. Porque hay cada cabeza dura, que no entiende ni la o, por lo redondo.
Lo malo seria que esos pastores que hicieron lo que hicieron, quieran vender su postulado en CDs. Porque cualquiera se cree San Agustin, Santo Tomas y demas teologos.
Siempre me ha intrigado el conque autoridad, mérito, tecnología o no se qué
artilugio. o lo quen sea, sacerdotes, monjes, presbíteros, propagadores o como se autodesignen cambian, modifican, reemplazan en estos casos los
mandamientos, tenidos por miles de años como escritos por la mano de Dios.
Al hacerlo confirman que toda religión, en especial la occidental con el nombre
que quieran estamparle, es solo un CUENTO para mantener como OVEJAS a
las personas. En Chile, decimos estos son CARE RAJA.-
…en mi opinion, la Religion es como una señal de trafico,…
en el momento en el que aparece, es signo de una necesidad en la sociedad, en el individuo…
…cuando sus seguidores integran los principios o ‘reglas’, entendiendolas, se trasciende a otro nivel,… las religiones en el tiempo se pulen, se perfeccionan, o asi debieran de hacerlo, si no, mueren o colapsan…
y eso es lo que estamos experimentando en este momento a nivel mundial a muchos niveles…
en el momento de ser fundadas, dan cierto alimento a las sociedades que las reciben,… son como un alimento a otra parte del individuo…
…la Fe, la creencia, o la espiritualidad, no creo que sean algo ferreo, inamobible, cerrado,… creo que es todo lo contrario, crece de manera muy favorable si se le riega con y la atencion adecuada,… por eso me parece una forma muy buena esa especie de «cambio» en los mandamientos por parte de esas iglesias en Inglaterra…
el Gran Misterio, Dios, la Fuerza Creadora, el sin Nombre, habla atravez de los corazones de los hombres y mujeres, si estamos situados en nuestro centro… se que los cambios son duros, porque nos llevan hasta el borde de nuestros adentros y a no poder esquivar mas la vista y tener que, sin mas dilacion, enfrentarnos a nosotros mismos,… pero creo, con todo mi respeto, que esta «reforma» de los mandamientos, si es para acercar mas a las personas, en su Fe, en su espiritualidad o les ayuda a acercarse al menos, dentro de si, en vez de alejarlos mas a travez del miedo, menos llena de temor y mas llena de compacion, Amor y tranquilidad, siendo menos inquisidora, creo que es positiva,…
…ya sabemos todas las barbaridades que en nombre de las religiones se han cometido y en nombre de otras muchas,… pero si ellos piensan en sus adentros: «…ñig ñig ñig!! a ver cuantos ciervos mas puedo añadir a la iglesia!! …mas feligreses mas poder!!!» …entonces es que realmente estan muy ciegos,.. pensemos en vez de esto, cuantas personas podran entender mejor que Dios es Amor, es Compacion, es Abrir el Corazon y ser Uno mismo con la Unidad a travez de la autoindagacion,… y si estos mandamientos «retocados», ayudan a tener una vision menos inquisidora y mas dulce de acorde a unos tiempos adaptados a los nuestros, pues mejor aun,…
…hace unos 20 años, hablabas de Buda o Nirvana y se te arrimaba como a un bicho raro, hoy son terminos muy coloquiales,… incluso asombra ver, que personas de estereotipos muy alejadas de estas terminologias, las usan de manera comun…
…se que tendremos durante un tiempo la mosca detras de la oreja y seremos un poco perspicaces y temerosos de una reforma de esta indole, porque desconfiamos, pero … por que no mirar el lado positivo?…
..no soy defensor de ningun credo, ni pertenezco a grupo alguno,… creo que el camino espiritual, como cualquier otro, puede ayudar a encontrar llaves que abren puertas,… si el temor a aceptar, incluso un cambio asi, desde las filas internas de la iglesia(que ya bastante nos asombra, dado su ejemplo en estos miles de años) nos asusta, entonces nunca daremos el paso a perdonar y aceptar el cambio real del paradigma que llevan a sus espaldas este grupo dentro de las religiones en el mundo,…
…y, creo que si no perdonamos eso, como vamos a ser capaces de perdonarnos a nosotros mismos o a los demas?…
…el que este libre de pecado, que arroje la primera piedra,…
abracemos el cambio, de esto va todo lo que esta pasando en nuestro Mundo ahora mismo,… y sera todo lo positivo que queramos, si en nuestros Corazones asi queremos que sea,…
…Un Saludo para Todos.
La.
Reblogged this on El Blog de Cesar Marcano y Variedades..
Hay que reconocer que Rodrigo es todo un artista; después de lanzar toda una sarta de maldiciones imprecatorias «contra todo lo que se menea», termina castizamente diciendo que «os quiero a todos». Me huele a púlpito ¿me equivoco?. Salu2 a to2
El único mandamiento válido, y que todos deberíamos ser capaces de entender es el de «Ama a tu prójimo como a ti mismo»; lo malo es que hay personas que se quieren muy, muy poquito. El resto de mandamientos no valen nada si no se aplica este. Es dificil amar a quien te hace daño, pero hay que entender el valor de esas personas, porque nos hacen ver lo que nos aparta del camino, son señales que nos guían en la búsqueda de nuestra verdadera consciencia, de lo que realmente somos. Son los espejos en los que nos miramos y descubrimos nuestras propias miserias, y los que nos dan valor para cambiarnos a nosotros mismos.
Tenemos que ser positivos. No pensar que hay que personas que esto o lo otro.
Luego, efectivamente con ese mandamiento que no es una orden sino un camino, sería suficiente.
Un saludo.
Buen dia a todos, pues quisiera dejar plasmado mi presiacion personal, el mundo cambiante y las épocas que se llegan generan un cambio en todas las normas y leyes que nos rigen, desde mi punto de vista la ley que Jehova entrego a Moisés no se debe modificar por ningún mortal y menos con leyes si se pueden llamar asi tan amañadas para que la contumacia de una humanidad sea mas aumentada, ademas son leyes las que se aplican en beneficio del que las cumpla y con estas solo se promulgara la violación a la consciencia que es Dios dentro de cada uno de NOS.
Paz y Luz.
todo el comentario de arriba son dichos de las escrituras Jesús dijo hay que tener valentía en predicar las escrituras, este hermoso libro en 5 paginas te habla la mitad del amor y los verdaderos cristianos y la otra mitad de la maldad y los falsos cristianos, también te llama a corregir a aquellos que se alejan de las escrituras, a retarlos no por eso los vas a odiar, si hacen mal, pero todo esta en saber perdonar, ama al que te hace daño y estarás en el camino del la luz de Dios, que sacas con aborrecer al que te hace mal ama sin fronteras, solo pobre de ellos, que ya están muertos, ahora el cambio que hacen a los mandamientos, no les influye a las personas que esta centradas en el amor, ¿pero a aquellas que no?, Jesús dijo vine a traer fuego a la tierra; y cuanto deseo ya que arda he de recibir un bautismo de dolores; y como me angustio hasta que se realice ¿Creen que he venido a traer paz a la tierra? Les digo que no, sino discordia. Pues en adelante estarán divididos cinco en una casa, tres contra dos y dos contra tres. Estará dividido el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra la nuera, y la nuera contra la suegra… (Lucas 12:49-59) porque abra dicho esto sera porque el traía un mensaje de amor a la tierra para alcanzar la vida eterna y en la tierra no todos iban a aceptar ese mensaje porque estaban divididos entre el amor y el odio, o el bien y el mal, no todos escucharon a Jesús, mas el nos dijo: No piense que he venido a abolir la Ley y los Profetas; no he venido a abolirla, sino a perfeccionar la. porque en verdad les digo que mientras no pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasara de la Ley hasta que todo se cumpla. Por lo tanto el que quebrante uno solo de estos mínimos preceptos y enseñe así a los hombres, sera tenido por el menor en el Reino de los cielos. Pero el que los cumpla y enseñe, sera tenido por grande en el reino de los cielos. Porque yo les digo que si su justicia no supera la de los escribas y fariseos, no entraran en el Reino de los cielos (mateo 5:17-20)
quienes llevaron a la muerte a Jesús, no fueron los escribas, fariseos, los ancianos, los sacerdotes y sumo sacerdotes de la época, los mismos que llevaban al pie de la letra según ellos el antiguo testamento y como dijo Jesus: como es ahora sera en el futuro, mas nos vino a hablar de la caridad, de la bondad, de la justicia, de los ricos y los pobres, de los reyes de las naciones que las tiranizan, de los obreros, del sufrimiento, de las persecuciones, de la resistencia, en cuanto a lo que hay que soportar por seguir las enseñanzas de El, etc , el amor es una conjunción de todo o todas las cosas buenas, todo resumido en los dos grandes mandamientos, Amaras al señor tu Dios. con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente y el segundo Amaras al prójimo, como a ti mismo (Mateo 22:34-40). Cuando confiesas a Dios y su hijo Jesús con verdadera fe, aprendes a perdonar y a amar, no por eso vas a deja de decir la verdad, valentía en predicar la doctrina, mi señora me llama chiao me voy a acostar de una oreja chiao los amo a todos, incluso a los homicidas…