Frase de FN que aparece en el aforismo 8 de Götzen-Dämmerung (Crepúsculo de los ídolos). He aquí la frase completa en su idioma original (alemán):
«Aus der Kriegsschule des Lebens. – Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.»
[Traducción: «De la escuela de la guerra de la vida. – Lo que no me mata, me hace más fuerte.»]
• También en su obra Ecce Homo, FN afirma que el hombre saludable «saca ventaja de sus contrariedades; lo que no le mata le hace más fuerte» (capítulo “Por qué soy tan sabio”, aforismo 2).
• Esta frase es una de las más conocidas por su poder inspirador y estimulante. Es frecuentemente citada en libros y en el cine: Por ejemplo, la película “Conan el Bárbaro” (Conan the Barbarian, dirigida por John Milius y protagonizada por Arnold Schwarzenegger en 1982) se inicia con la frase en inglés: “That which does not kill us makes us stronger” (Eso que no nos mata nos hace más fuertes”).
lo que no mata engorda, a si estoy yo como los años 114 y para el proximo 115 desde los 65 engodo un Kilo y nací con 4 Kilos
Es que además de todo, la frase es absolutamente cierta.
Y es válida para caminos iniciáticos, para el ejercicio físico, para el funcionamiento del sistema inmunológico, experiencias traumáticas, desintoxicación de adicciones, desengaños amorosos, traiciones varias,…etc.
Friedrich Nietzsche es, probablemente, uno de los filósofos más brillantes, vital y apasionado de la historia. Y sin embargo poco y mal conocido, y menos apreciado.
Sus teorias son un canto al hombre, a lo humano. Un torbellino de pasión desatada. Un huracán ideológico fresco y revitalizador en la, a menudo, demasiado académica Filosofía occidental.
Su teoria del eterno retorno de lo idéntico es de una belleza tan básica que no puede dejarnos indiferentes.
Y su exaltación del hombre, a través de la muerte de Dios que dá paso al superhombre, constituye una auténtica revelación.
» Dios ha muerto, yo os presento al superhombre «. Así habló Zaratustra.
Sin duda una de las cimas del pensamiento filosófico y una de las mentes más claras de la historia. Pasión, vitalismo, nihilismo. Humanidad libre.
Un saludo.
Comparto tu pensamiento, Jose, la premisa es valedera para todos los ordenes de la vida.
He luchado con Dios y los hombres y he vencido.