Archivo por meses: enero 2013

La Iglesia lleva al juzgado a un pueblo de Valencia por cobrarle 16 euros del IBI de un huerto

Una colaboración de la lunagatuna

El Arzobispado de Valencia ha interpuesto un recurso contencioso-administrativo contra elAyuntamiento de Algímia d’Alfara, un pequeño pueblo de poco más de 1.000 habitantes, por cobrar a la Iglesia Católica el impuesto de bienes inmuebles (IBI) de un huerto. La cantidad por la diócesis ha acudido al juzgado es de 16,64 euros.

El alcalde de la localidad, Francisco Salt (PSOE), fue uno de los primeros en anunciar que cobraría este tributo, y ahora se muestra indignado por la respuesta del Arzobispado en los tribunales. Según explica, la Iglesia tenía una parcela rústica, “pero nos dicen que la vendieron el año pasado y que están exentos de pagar el impuesto por la Ley de Mecenazgo”.

Salt confirma que ha recibido la notificación del recurso por parte del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 6 de Valencia y que ahora el Arzobispado tendrá que formalizar la demanda tras desestimar el Ayuntamiento varias apelaciones en sus órganos municipales.

No creo que ir al juzgado por esto esté en los Evangelios“¿Vale la pena pagar un abogado por esa cantidad nimia?”, se pregunta el primer edil. “A mí sí me importa tener que gastarme el dinero del contribuyente, porque se puede destinar a otras cosas. Es algo miserable”, denuncia.

En su opinión, una parcela rústica “tiene ánimo de lucro” y por eso cobran el impuesto al propietario en cada ejercicio. Los edificios de culto, como los templos, siguen exentos de tributación. “Ir al juzgado contra un pueblo por 16,64 euros no creo que esté en las enseñanzas de los Evangelios”, sentencia.

http://www.20minutos.es/noticia/1709140/0/ibi/iglesia/valencia/

Estrella Betelgeuse de Orión se prepara para una colisión

La estrella gigante roja Betelgeuse de la Constelación Orión, una de las más vecinas a la Tierra “podría entrar en colisión con un intrigante muro de polvo en 5000 años, informó ayer la Estación Espacial Europea (ESA).

Reveladoras imágenes del Observatorio Espacial Herschelde ESA, muestran una serie de arcos en torno a la estrella y un muro detrás de ellos.

Betelgeuse se observa en el cielo nocturno a simple vista de un color rojo naranjo a uno de los lados del famoso cinturón de Orión, y en la parte que correspondería al hombro del cazador.

Esta se ve por el lado contrario de la luminosa estrella Rigel. Las estrellas del cinturón, que algunos llaman comúnmente “Las tres marías”, están entre estas dos.

La gigante roja es 1000 veces más grande que el Sol y 100.000 veces más luminosa y según ESA es posible que su destino termine en una gran explosión llamada por los astrónomos como Supernova, que se produce cuando las estrellas crecen de tamaño y se transforman  y pierden una parte importante de sus capas exteriores.

La imagen de Herschel revela las ondas de choque que se forman a medida que la estrella se mueve a una velocidad de 30 kilómetros por segundo.

“La serie de arcos rotos y polvorientos en la dirección del movimiento de la estrella nos hablan de una turbulenta historia de pérdida de masa”, señala ESA.

Cerca de la estrella hay una serie de glóbulos y grumosos restos de polvo que podrían corresponder a eyecciones de material en diferentes etapas del pasado.

La “fascinante estructura lineal” que se observa tras los arcos de polvo más allá de la estrella aún no se determina con certeza qué es.

Los astrónomos creen que puede ser un material concentrado ahí, tras haber sido expulsado en etapas anteriores.

Otra opción propuesta, es que sea un filamento lineal ligado al campo magnético de la galaxia o bien el borde de una nube interestelar cercana iluminada por la estrella.

Los astrónomos de ESA aseguran que si la barra tiene un movimiento independiente a la estrella, en 5000 años, ésta chocará con los arcos anteriores de Betelgeuse, y en 12500 años con la estrella misma.

http://www.lagranepoca.com/26906-estrella-betelgeuse-orion-se-prepara-para-una-colision

Gaspar Llamazares pregunta al Gobierno por las muertes de bebés relacionadas con la vacuna Infanrix hexa.

Hace un par de semanas publiqué sobre los daños que puede causar la vacuna Infanrix hexa en bebés, varias decenas de muertes en concreto. El mismo día vía Twitter Gaspar Llamazares Trigo, diputado de Izquierda Unida (IU) y presidente de la Comisión Mixta para el Estudio del Problema de las Drogas del Congreso de los Diputados, me escribió con la sana intención, nunca mejor expresado, de preguntar por ello al Gobierno español.

Quería conocer en concreto si las agencias europea y española de medicamento conocían los hechos y estaban haciendo algo al respecto, lógico. Desde el Bufete Almodóvar & Jara le preparamos un informe. La respuesta como sabéis es, de momento, negativa o para mayor rigor, las agencias, con tanto talento para otras cosas, “no saben no contestan.
Antes de ofreceros el texto que ha registrado en el Congreso el equipo de Llamazares, os dejo para los que no habéis leído el serial que hemos publicado, las entradas del blog que aluden al mismo:

Caso vacuna Infanrix hexa: la información del fabricante ha de llegar a la población
Decenas de muertes de bebés asociadas a la vacuna Infanrix hexa de GlaxoSmithKline
Vacuna Infanrix hexa: No están todos los datos, prosiguen las incógnitas
¿Se han evaluado las muertes evitadas por la vacuna Infanrix antes de autorizarse?
La Agencia Europea de Medicamentos obvia las muertes de bebés por la vacuna Infanrix

Aquí tenéis el texto que, como os digo, el equipo de Gaspar Llamazares ha registrado (por cierto, para los que no lo sepáis, además de diputado es médico). En breve, el Gobierno habrá de responder (laAgencia Española de Medicamentos no lo ha hecho, al menos a mí). Os tendremos informados.

Una profe necesita apoyo CONSEGUIDO

Mensaje de avaaz

Conseguiste que maría firmase esta petición: Consejera de Educación de la Comunidad de Madrid: Proporcione un profesor de apoyo para una docente casi invidente de la E.O.I. Jesús Maestro. 

Cada persona que añades es un paso adelante para ganar esta campaña. Cada nueva persona que la apoya es otra persona que difundirá tu campaña, animará a sus amigos a que firmen y llevará la campaña más cerca de la victoria.

 

Inma tiene una deficiencia visual severa sin posibilidades de mejoría. Pero esta dificultad añadida no impidió que se convirtiese en profesora de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid después de aprobar una oposición. Por desgracia, Inma no puede cumplir con su vocación tan bien como quisiera: el Gobierno de la Comunidad de Madrid se niega cumplir la ley y proporcionar un profesor de apoyo que le ayude en aquellas tareas que no puede realizar sola. Por eso Inma ha iniciado una petición dirigida a la Consejera de Educación de la Comunidad de Madrid.

Firma ahora su petición y ayúdale a reclamar algo muy simple: el apoyo necesario para poder cumplir con su labor como profesora.

La Administración, lejos de cumplir la ley para dar el apoyo necesario a una trabajadora con discapacidad, no ha parado de poner trabas a las solicitudes de Inma desde que se incorporó a su puesto. Año tras año, la situación ha ido empeorando, e Inma ha tenido que pedir ayuda a sindicatos e incluso del Defensor del Pueblo. Este organismo solicitó un informe sobre la situación y el Inspector educativo de zona expidió un documento muy favorable a la reivindicación, por considerar más que justa e imprescindible la medida solicitada.

En los dos últimos cursos Inma había conseguido que un profesor de apoyo acudiese con una cierta regularidad, a pesar de que solo estaba contratado un tercio de la jornada y faltaba las últimas semanas del curso académico. Pero este curso no ha vuelto. Inma intenta realizar su trabajo lo mejor que puede, aunque debido a la ausencia de esta ayuda imprescindible no ha podido realizar tareas de expresión escrita con sus alumnos desde que en octubre empezaron las clases.

Inma no está dispuesta a tirar la toalla. Pero necesita tu ayuda en esta desesperante situación. Firma ahora su petición y ayúdale a encontrar una solución definitiva para su problema. Con tu ayuda, podrá hacer entrar en razón a una Administración que debe prestarle la ayuda que necesita.

Gracias,

Fabio y el equipo de Change.org

Para firmar la petición hacer clic en la imagen

MEDITAR

La palabra proviene de una raíz Indoeuropea que significa, “tomar medidas adecuadas”; en Latín es meditare ó meditatio y relaciona esta práctica con un ejercicio que puede ser, intelectual,espiritual, ó religioso.

El fin de la meditación es variado, pero el camino es la contemplación que se hace a través de un viaje interior profundo.

Lo que se está realizando en este blog es “Un estado de concentración profunda y consciente para iluminar con nuestros mejores deseos e intenciones llegar a iluminar el planeta y sus habitantes.

No importan aquí las ideologías ó tendencias, solo la buena intención y el deseo de que todo lo que nos llegue, sea lo mejor, sin distinción de razas, ni de credos.

La meditación es solo una herramienta mas para usar las energías conscientes a través del amor por el planeta.
Para la filosofía Zen, los Maestros dicen que “meditar el bien es llegar a tocar el corazón”.

MAYONESA Y CAFÉ

Una colaboración de Josemi Frechina

Cuando las cosas en la vida parecen
demasiado, cuando 24 horas
al día no son suficientes, recuerda el frasco de mayonesa y el café.

Un profesor delante de su clase de filosofía sin decir palabra tomo un frasco
grande y vació de mayonesa y procedió a llenarlo con pelotas de golf.
Luego le pregunto a sus estudiantes si el frasco estaba lleno.
Los estudiantes estuvieron de acuerdo en decir que si.

Así que el profesor tomo una caja llena de canicas y la vació dentro del frasco
de mayonesa. Las canicas llenaron los espacios vacíos entre las pelotas de golf.
El profesor volvió a preguntarles a los estudiantes si el frasco estaba lleno y
ellos volvieron a decir que si.

Luego el profesor tomo una caja con arena y la vació dentro del frasco.
Por supuesto, la arena lleno todos los espacios vacíos y el profesor pregunto
nuevamente si el frasco estaba lleno.
En esta ocasión los estudiantes respondieron con un “si” unánime.

El profesor enseguida agrego 2 tazas de café al contenido del frasco y
efectivamente lleno todos los espacios vacíos entre la arena.
Los estudiantes reían en esta ocasión.

Cuando la risa se apagaba, el profesor dijo:
“Quiero que se den cuenta que este frasco representa la vida.
Las pelotas de golf son las cosas importantes, la familia, los hijos, la salud,
los amigos, las cosas que te apasionan.
Son cosas que aun si todo lo demás lo perdiéramos y solo estas quedaran,
nuestras vidas aun estarían llenas.
Las canicas son las otras cosas que importan, como el trabajo, la casa, el
coche, etc.
La arena es todo lo demás, las pequeñas cosas.
Si ponemos la arena en el frasco primero, no habría espacio para las canicas
ni para la pelotas de golf.
Lo mismo ocurre con la vida. Si gastamos todo nuestro tiempo y energía en
las cosas pequeñas, nunca tendremos lugar para las cosas realmente importantes.

Presta atención a las cosas que son cruciales para tu felicidad.
Juega con tus hijos, tomate tiempo para asistir al doctor, ve con tu pareja a
cenar, practica tu deporte o afición favorita.
Siempre habrá tiempo para limpiar la casa y reparar la llave del agua. Ocúpate de las pelotas de golf primero, de las cosas que realmente importan. Establece tus prioridades, el resto es solo arena.”

Uno de los estudiantes levanto la mano y pregunto que representaba el café.
El profesor sonrió y dijo:
“Que bueno que lo preguntas. Solo es para demostrarles que no importa cuan ocupada tu vida pueda parecer, siempre hay lugar para un par de tazas de café con un amigo.”

… YO SIEMPRE TENDRÉ LUGAR PARA TOMAR UNA TAZA DE CAFÉ CONTIGO.

Gracias Nasy

http://modestia-aparte.blogspot.com.es/2006/07/el-frasco-de-mayonesa-y-caf.html

Antropología ecológica: el hombre que confudió a la naturaleza con el paisaje.

“Ya no se habla de someter a la naturaleza, ahora hasta sus verdugos dicen que hay que protegerla.
Pero en uno u otro caso, naturaleza sometida y naturaleza protegida, ella está fuera de nosotros.
La civilización que confunde a los relojes con el tiempo, al crecimiento con el desarrollo y a lo grandote con la grandeza, también confunde a la naturaleza con el paisaje, mientras el mundo,
laberinto sin centro,
se dedica a romper su propio cielo.”
 
Eduardo Galeano , escritor.


La ecología casi siempre está exclusivamente ligada a la biología, pero algunos antropólogos se han apropiado de ella, como Gregory Bateson, Claude Leví Strauss o Marvin Harris. Y es que el mundo que creemos conocer es tan sólo uno de los posibles mundos, según cómo los seres humanos perciben el mundo alrededor de ellos.

El antropólogo Tim Ingold, que se define a sí mismo como un “perpetuo estudiante de antropología”, es un apasionado de las ciencias naturales y del compromiso ético y político que tienen todas. Por eso, intenta aunar la separación teórica entre la evolución y la historia, el mundo cultural construido y un mundo natural dado.

“Estamos impregnados de una cierta noción de la historia como un proceso de civilización en el que los humanos se han alzado gradualmente por encima de la naturaleza
“El mundo no es un estado de cosas sino un devenir, un continuo, que constantemente está siendo dinamizado por diversos agentes. El mundo no está “allá afuera” para que nosotros o cualquiera  lo represente; el mundo deviene según nuestras actividades […] no podemos exclusivamente privilegiar a los seres humanos en este esfuerzo productor de mundo, pues el mundo surge a través de las acciones de todos los agentes vivientes. En la raíz del argumento, entonces, está la cuestión de nuestro entendimiento de lo humano.”
El paisaje […] no es una totalidad sobre la que usted o quien sea pueda llevar la mirada; es más bien el mundo en cuyo interior nos posicionamos adoptando un punto de vista sobre lo que nos rodea. Y es en el contexto de dicho implicación  como la imaginación humana trabaja, elaborando ideas sobre él. Pues el paisaje, para tomar una frase de Merleau-Ponty, no es tanto el objeto cuanto la patria de nuestros pensamientos.”
“Cuando moramos en el mundo, no actuamos sobre él, ni le hacemos cosas al mundo, sino que más bien nos movemos con él. Nuestras acciones no transforman el mundo, sino que son parte y parcela de un mundo que se transforma a sí mismo. Y esto es simplemente otra manera de decir que nuestras acciones pertenecen al tiempo”
El análisis del distanciamiento moderno con respeto a la naturaleza le lleva a una crítica de “la tecnología” diferenciándola de la técnica. La tecnología es la que ha permitido el dominio de la naturaleza: de la dominación de los animales empleando la fuerza, al desarrollo progresivo de artefactos y máquinas a las que se externaliza la actividad (en el sentido de pérdida del control humano y delegación tecnológica), ahora automatizada y mecánica, llegando a su apoteosis en el autómata industrial. Como un resultado de este proceso, los seres humanos han sido los autores de su propia deshumanización.
“En el curso de esta evolución, las relaciones técnicas se han alejado progresivamente de las relaciones sociales, llevando finalmente a la moderna separación entre tecnología y sociedad […] no podemos considerar esta separación como algo dado.”

Por el contrario, para Ingold, en los cazadores-recolectores no habría una “tecnología primitiva”, sino sólo “técnica”: no hay distinción dual entre lo social y lo técnico en este tipo de sociedades.

“El lazo de los pastores de renos puede ser usado de muy diferentes maneras. (…) para montar trampas, para atar a los animales al trineo de cara a llevarlos a casa y para otros propósitos innumerables […] El lanzador de lanzas de los aborígenes tiene numerosos otros usos: como palo de fricción para hacer fuego, como una herramienta para trabajar la madera, como bandeja para mezclar pigmentos o tabaco, como instrumento de percusión en canciones y danzas, como un aparato para clarear el terreno de espinas y guijarros para la acampada y […] como dispositivo mnemotécnico, para recordar la secuencia y la localización de los pozos de agua y otros aspectos del terreno. Los aborígenes australianos tienen pocas herramientas, pero las usan de cualquier forma que les venga bien, para multitud de fines.

Estas observaciones apuntan todas a una única conclusión: para comprender los logros técnicos de los cazadores-recolectores, o de cualquier otro pueblo […], no es suficiente con observar sus herramientas. Tenemos que comprender su conocimiento. Las herramientas no son útiles si no sabes cómo emplearlas.

“Normalmente se piensa en las habilidades como transmitidas de una generación a la otra.Para mí, nada se transmite. Las habilidades crecen de nuevo, se recrean con cada generación. Lo que una generación contribuye a la siguiente son los contextos de aprendizaje en los cuales los novicios pueden redescubrirpor ellos mismos lo que sus predecesores ya conocían. Vamos a un ejemplo: supongamos que hay un granjero que tiene una granja y que muchas generaciones después sus descendientes siguen cultivando esa granja. La realidad es que esa tierra cambió. En un sentido legal se puede decir que el descendiente heredó la tierra pero en un sentido práctico el descendiente trabaja esa tierra y la mantiene productiva gracias a su trabajo. Así seguramente usó técnicas totalmente distintas a las que usaba su abuelo. Y descubrió las cosas que conocía su abuelo pero al mismo tiempo descubrió cosas nuevas. El trabajo de una generación armó las condiciones del trabajo de la siguiente. Y eso no es otra cosa que la historia. Lo cual nos lleva a que hay que romper la división entre historia y evolución.”
Lo mismo ocurre con el lenguaje:
“Quizá sea ya hora de que los pongan en su sitio a los lingüistas. La conciencia de vivir en un mundo común establece una socialidad que existe ‘en la cara oculta de las palabras y los conceptos’. Las convenciones verbales no vienen precocinadas. Están siendo construidas permanentemente a lo largo del tiempo, a través de una historia acumulativa de usos pasados: cada una es el producto de mucho esfuerzo, de arriesgados intentos de generaciones por hacerse entender […], las palabras reúnen sus significados de las propiedades relacionales del mundo mismo. Cada palabra es una historia comprimida y compactada.”
“Aquí estoy, de vuelta a una biología que se debe tanto a D’ArcyThompson como a Darwin, una psicología que es tanto «sobre el terreno» como «en la cabeza», y una antropología que no conoce la división absoluta entre la persona y el organismo, o entre las relaciones sociales y ecológicos. Y mis ambiciones siguen siendo como siempre lo fueron: establecer una visión amplia de la antropología que supere la especialización estrecha en subcampos, para hacer campaña en contra de los enfoques reduccionistas y con intolerancia a la cultura y la sociedad, y para encontrar una manera de volver a integrar nuestra experiencia como conjunto humano, seres dentro de la continuidad de la vida orgánica.”
Realmente nada dice de nuevo, no al menos para una buena parte del planeta.
Red Crow, sioux, añade:
“El mundo se ha convertido en un mercado de recursos ilimitados. Cuando hablas de recursos estás hablando de tus familiares, de nuestra familia. Los peces no son un recurso, son una familia. Se requiere de todo el respeto. 
La estructura del mundo como tal, funciona sobre la Ley Natural, y la Ley Natural es un poderoso proceso regenerativo. Es un proceso de regeneración que continúa y crece y es infinito. Es absolutamente infinito si todo el mundo está de acuerdo y sigue la Ley. La tierra es todopoderosa. No fue puesta aquí para los seres humanos, somos parte de ella. No somos indispensable, la Tierra tiene su propio proceso. Y si llegamos a un punto en que os destruís a vosotros como seres humanos, y destruís la vida y dejaís esta Tierra, la Tierra no va a desaparecer.  No habrá un fin del mundo, ese es un concepto muy interesante para nosotros. No, el mundo no se acabará, la gente y la vida en él, sí. Así que no se trata del fin del mundo, sino de nuestro fin.  
Y la tierra se regenerará, 
porque tiene “todo el tiempo del mundo.”»  

Fuentes:
www.manizales.unal.edu.co/modules/unrev_ideasAmb/documentos/IAedicion2Art11.pdf
http://redalyc.uaemex.mx/pdf/623/62340108.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=rzFM7WWuVQs

http://www.revistaenie.clarin.com/ideas/Tim-Ingold-antropologia-crisis_0_841715835.html

http://unaantropologaenlaluna.blogspot.com.es/2013/01/antropologia-ecologica-el-hombre-que.html

Detallan a nivel atómico un tratamiento de medicina china tradicional

El misterioso funcionamiento interno del Chang Shan -la medicina china a base de hierbas utilizada durante miles de años para tratar la fiebre causada por la malaria- ha sido descubierto por científicos estadounidenses. El hallazgo, publicado en Nature, muestra en “detalle atómico” cómo funciona un compuesto de dos cabezas derivado del ingrediente activo del Chang Shan. Los científicos sabían que este compuesto puede suprimir partes del sistema inmune, pero nadie sabía exactamente cómo. Por Carlos Gómez Abajo.


La ciencia moderna analiza cómo funcionan internamente los remedios tradicionales. Fuente: Lab.Schimmel

La ciencia moderna analiza cómo funcionan internamente los remedios tradicionales. Fuente: Lab.Schimmel
El misterioso funcionamiento interno del Chang Shan -la medicina china a base de hierbas utilizada durante miles de años para tratar la fiebre causada por malaria- ha sido descubierto gracias a una estructura de alta resolución resuelta por el Instituto de Investigación Scripps (TSRI, La Jolla, California, EE UU).

Descrita en la revista Nature, la estructura muestra en “detalle atómico” cómo funciona un compuesto de dos cabezas derivado del ingrediente activo del Chang Shan. Los científicos sabían desde hace tiempo que este compuesto, llamado halofuginona (un derivado de lafebrifugina, puede suprimir partes del sistema inmune, pero nadie sabía exactamente cómo.

La nueva estructura muestra que, como una llave en las obras, la halofuginona atasca los engranajes de una máquina molecular que lleva a cabo la “aminoacilación”, un proceso biológico crucial que permite a los organismos sintetizar las proteínas que necesitan para vivir. Chang Shan, también conocido como Dichroa febrifuga Lour, probablemente ayuda contra las fiebres de la malaria porque trazas de una sustancia química similar a la halofuginona presente en la planta interfieren siguiendo el mismo proceso en parásitos de la malaria, matándolos en el torrente sanguíneo de una persona infectada.

“Nuestros nuevos resultados resuelven un misterio que intrigaba a la gente, sobre el mecanismo de acción de un medicamento que se ha utilizado para tratar la fiebre de una infección de malaria que se remonta probablemente 2.000 años atrás o más”, señala el profesor Paul Schimmel, en la nota de prensa del TSRI.

La halofuginona ha estado presente en ensayos clínicos para el cáncer, pero la imagen de alta resolución de la molécula sugiere que tiene una modularidad que lo hacen especialmente útil como plantilla para crear nuevos fármacos para muchas otras enfermedades.

El proceso de aminoacilación

La aminoacilación es un paso crucial en la síntesis de proteínas, los productos finales de la expresión génica. Cuando se expresan los genes, su secuencia de ADN primero se lee y se transcribe en forma de ARN, una molécula similar. El ARN se traduce después en proteínas, que son químicamente muy diferentes de ADN y ARN, pero están compuestas de cadenas de moléculas de aminoácidos enlazadas entre sí en el orden prescrito por el ADN.

Para este proceso de traducción es necesario un conjunto de moléculas conocidas como ARN de transferencia (ARNt), que transporte los aminoácidos a la cadena de proteínas que se está creando, en los que se agregan como las perlas de un collar. Pero antes de que los tRNAs puede mover las “perlas” a su lugar, primero tienen que agarrarlas.

La aminoacilación es el proceso biológico por el cual las perlas del aminoácido se unan a estas lanzaderas de tRNA. Una clase de enzimas conocidas como aminoacil-tRNA sintetasas es responsable de la unión de los aminoácidos con los tRNAs, y Schimmel y sus colegas han estado examinando los detalles moleculares de este proceso durante años.

Con el tiempo el cuadro que ha quedado de este proceso básicamente se reduce a tres agentes moleculares: un tRNA, un aminoácido y la enzima sintetasa aminoacil-tRNA que los une. Una cuarta molécula llamada ATP es una forma microscópica de combustible que se consume en el proceso.

El nuevo trabajo muestra que la halofuginona consigue su potencia al interferir con la enzima de ARNt sintetasa que une el aminoácido prolina al ARNt apropiado. Esto se logra mediante el bloqueo del sitio activo de la enzima donde se unen el tRNA y el aminoácido, con cada mitad de la halofuginona bloqueando un lado o el otro.

Curiosamente, añade Schimmel, la ATP también es necesaria para que enlace la halofuginona. Nada así se había visto nunca antes en la bioquímica. “Este es un ejemplo notable de cómo un sustrato de una enzima (ATP) captura un inhibidor de la enzima misma, por lo que se tiene un complejo enzima-sustrato-inhibidor”, dijo Schimmel.


Referencia bibliográfica:

Huihao Zhou, Litao Sun, Xiang-Lei Yang and Paul Schimmel: ATP-Directed Capture of Bioactive Herbal-Based Medicine on Human tRNA Synthetase. Nature. DOI: dx.doi.org/10.1038/nature11774.